Es posible recordar nuestra revisión de la Microsoft Xbox 360 consola de juegos en diciembre de 2005. Recently we acquired a Sony Playstation 3 and replaced the Xbox 360 with the Elite model . Recientemente hemos adquirido una Sony Playstation 3 y sustituye la Xbox 360 con el modelo Elite. We thought it would be fun to compare the two premium game consoles in terms of features, performance, etc. Pensamos que sería divertido para comparar las dos consolas de juegos prima en términos de funciones, rendimiento, etc Being addicted to car racing simulations, we will focus on the best available on the Xbox 360 and Playstation 3. Ser adicto a los coches de carreras en las simulaciones, nos centraremos en las mejores disponibles en el Xbox 360 y Playstation 3. Finally we will comment on the Mac as an alternative car racing "console." Por último vamos a comentar sobre el Mac como una alternativa de coches de carreras "consola". LOOK AND FEEL Ver y sentir Our initial response to the Playstation 3 is that it has a more elegant look and feel than the Xbox 360 Elite. Nuestra primera respuesta a la Playstation 3 es que tiene un aspecto más elegante y sentir que la Xbox 360 Elite. It is glossy black with a slicker user interface than that of the Xbox 360. Es brillante negro slicker con una interfaz de usuario que no sea la de la Xbox 360. The startup sound reminds you of when the lights go out at the opera house. El sonido de arranque le recuerda de cuando las luces salir a la ópera. Very classy. Muy elegante. Advantage: PS3 Ventaja: PS3 PROCESSING POWER La potencia de procesamiento The CPU of the Playstation 3 is a 3.2GHz Cell Broadband Engine with up to 8 "synergistic" processing units. El procesador de la Playstation 3 es un 3.2GHz Cell Broadband Engine con hasta 8 "sinérgico" unidades de procesamiento. The Xbox 360 sports a custom 3.2GHz G5 with 3 dual-threaded cores. La Xbox 360 deportivos personalizados 3.2GHz G5 con doble de 3 núcleos de rosca. The Playstation 3 has 512K of L2 cache while the Xbox 360 has 1MB of L2 cache. El Playstation 3 tiene 512K de cache L2 mientras que la Xbox 360 tiene 1MB de caché L2. The PS3 has 256MB of main memory plus 256MB of video memory while the Xbox 360 shares 512MB between the CPU and GPU. La PS3 tiene 256 MB de memoria principal, más 256 MB de memoria de vídeo mientras que la Xbox 360 acciones de 512 MB entre la CPU y GPU. Plus it has 10MB of very fast eDRAM dedicated to the GPU. Plus tiene 10 MB de muy rápido eDRAM dedicada a la GPU. The memory bandwidth of the PS3 is 25.6GB/s versus 22.4GB/s for the Xbox 360. El ancho de banda de memoria de la PS3 es 25.6GB / s frente a 22.4GB / s para la Xbox 360. The Playstation 3 uses an nVidia RSX "Reality Sythesizer" graphics processor (GPU) with 24 pixel pipelines and 12 vertex pipelines while the Xbox 360 uses a custom ATI processor with 48 unified pixel/vertex pipelines. El Playstation 3 usa un nVidia RSX "Reality Sythesizer" de procesamiento de gráficos (GPU) con 24 pixel oleoductos y gasoductos vértice 12, mientras que la Xbox 360 utiliza un procesador de ATI personalizado con 48 pixel unificado / vértice tuberías. Combining the CPU and GPU power, the Playstation 3 is rated at 51 billion dot-product-operations-per-second (dpo/s). La combinación de la CPU y GPU poder, la Playstation 3 está valorada en 51 millones de punto-producto de operaciones por segundo (RPD / s). The Xbox 360 is rated at 34 billion dpo/s. La Xbox 360 está valorada en 34 millones de RPD / s. Advantage: PS3 Ventaja: PS3 STORAGE OPTIONS OPCIONES DE ALMACENAMIENTO The PS3 model we tested came with a 60GB hard drive. La PS3 modelo que hemos probado venía con un disco duro de 60 GB. The Xbox 360 Elite has 120GB drive. La Xbox 360 ha Elite 120GB unidad. Advantage: Xbox 360 Elite Ventaja: Xbox 360 Elite The PS 3 optical drive is a slot loading Blu-ray BD-ROM drive. La PS 3 unidad óptica es una ranura de carga Blu-ray BD-ROM. It can launch games or play DVD movie discs or Blu-ray movie discs. Puede lanzar o jugar juegos de película de DVD o discos Blu-ray de discos de películas. The Xbox 360 has a tray load Dual-Layer DVD-ROM drive. La Xbox 360 cuenta con una bandeja de carga de doble capa DVD-ROM. To play HD movies on the Xbox 360, you must purchase a $199 optional external tray load HD-DVD player that can only be used for DVD or HD-DVD movie playback. Para reproducir películas HD en la Xbox 360, usted debe comprar a $ 199 opcional bandeja de carga externa HD-DVD que sólo puede ser usado para DVD o HD-DVD de reproducción de vídeo. The internal tray load optical drive is still required for launching games. El interior de la bandeja de carga de la unidad de discos ópticos sigue siendo necesaria para el lanzamiento de juegos. Advantage: PS3 Ventaja: PS3 The PS3 has support for various memory cards (SD, CF, and Memory Stick). La PS3 tiene soporte para diferentes tarjetas de memoria (SD, CF, Memory Stick y). The Xbox 360 sports two memory card slots that accept proprietary memory units (up to 512MB each). La Xbox 360 deportes dos ranuras para tarjetas de memoria que aceptan la propiedad unidades de memoria (hasta 512MB cada uno). Both consoles have multiple USB 2.0 ports. Ambas consolas tienen múltiples puertos USB 2,0. I understand you can use them to connect things like the iPod, Flash Drives, USB hard drives, and even Sony's PSP. Tengo entendido que puede utilizarlos para conectar cosas como el iPod, Flash Drives, USB, discos duros, e incluso de Sony PSP. Advantage: PS3 Ventaja: PS3 NOISE LEVELS El nivel de ruido The Playstation 3's fans are quieter than the Xbox 360. La Playstation 3 de fans son más silenciosos que la Xbox 360. When first turned on, the PS3 is under 40db while the Xbox hovers at 47db. Cuando se enciende por primera vez, la PS3 es en virtud de 40dB mientras que la Xbox se sitúa a 47db. When a game disc is loaded and the game is running, the PS3 rises to 44db while the Xbox rises to 55db. Cuando un juego disco está cargado y el juego está en funcionamiento, la PS3 se eleva a 44db mientras que la Xbox se eleva a 55db. Of course, when we turn on the sound courtesy of our Bose 3-2-1 system, the decibel level rises over 73, drowning out any noise from the game console fans. Por supuesto, al encender el sonido cortesía de nuestro sistema Bose 3-2-1, el nivel de decibelios se eleva más de 73, ahogamiento a cabo cualquier ruido de la consola de juegos aficionados. However, if you are trying to watch a quiet scene in a movie, the Xbox fan noise interfered with the pleasure of the moment. Sin embargo, si usted está tratando de ver una tranquila escena en una película, el ruido del ventilador Xbox interferido con el placer del momento. That wasn't the case with the PS3. Ese no es el caso con la PS3. Advantage: PS3 Ventaja: PS3 (NOTE: Placing the consoles on carpeted flooring helped keep the perception of fan noise to a minimum.) (NOTA: Colocar las consolas en los suelos enmoquetados ayudó a mantener la percepción del ruido del ventilador al mínimo.) VIDEO SUPPORT VIDEO DE APOYO The PS3 has an HDMI port and supports 1080p. El PS3 tiene un puerto HDMI de 1080p y apoya. That comes in handy with our new Sony 46" 1080p LCD flat panel screen. In the case of the Xbox 360 the best quality video output is component and maxes at 1080i. The Xbox 360 Elite, however, does include an HDMI port and supports 1080p. Advantage: neither Eso viene muy bien con nuestro nuevo Sony 46 "1080p LCD de panel plano pantalla. En el caso de la Xbox 360 la mejor calidad de salida de vídeo componente y es maxes a 1080i. La Xbox 360 Elite, sin embargo, incluye un puerto HDMI de 1080p y apoya . Advantage: ni AUDIO SUPPORT AUDIO DE APOYO Toslink optical audio ports are available on both consoles. Óptica Toslink puertos de audio están disponibles en ambas consolas. The PS3's audio circuitry can decode up to 7.1 channels of audio in the Dolby Digital, DTS, SACD and Dolby TrueHD formats. La PS3 de la circuitería de audio puede decodificar hasta 7,1 canales de audio en el Dolby Digital, DTS, SACD y Dolby TrueHD formatos. The Xbox 360 can decode up to 5.1 channels of audio in Dolby Digtal and DTS. La Xbox 360 puede decodificar hasta 5,1 canales de audio en Dolby y DTS Digtal. It down-converts Dolby TrueHD. - Se convierte en Dolby TrueHD. Advantage: PS3 Ventaja: PS3 GAMEPADS Juegos The gamepads for the Playstation 3 are smaller and lighter than the Xbox 360's. Los juegos para la Playstation 3 son más pequeños y más ligeros que la Xbox 360. The PS2 pads are Bluetooth wireless while the Xbox pads are 2.4GHz wireless. Las almohadillas son PS2 inalámbrica Bluetooth, mientras que la Xbox pastillas son inalámbrica a 2,4 GHz. The PS3 pads have non-removable batteries that recharge when connected to the USB port (or the optional charger). La PS3 no tienen almohadillas removibles-que recargar las pilas cuando se conecta al puerto USB (o el cargador opcional). The Xbox 360 gamepads use two removable AA batteries. La Xbox 360 de juegos utilizan dos pilas AA extraíble. We use Ni-MH batteries which we recharge using a third party 15 minute charger. Usamos Ni-MH baterías que recargar utilizando un tercero cargador de 15 minutos. I understand you can get special battery packs and chargers. Tengo entendido que usted puede recibir paquetes de baterías especiales y cargadores. Advantage: PS3 Ventaja: PS3 GAME TITLES JUEGO DE TÍTULOS There are more native Xbox 360 titles (297) than native Playstation 3 titles (95). Hay más nativos Xbox 360 títulos (297) nativa que Playstation 3 títulos (95). This may be due to the fact that the Xbox 360 shipped a year before the PS3. Esto puede deberse al hecho de que la Xbox 360 enviadas un año antes de la PS3. Given enough time, the PS3 could catch up. Dado suficiente tiempo, la PS3 podría ponerse al día. After all, the PS2 has 1394 titles to the old Xbox's 824 titles. Después de todo, la PS2 tiene 1394 títulos a la antigua Xbox de 824 títulos. Then again developers report that the Xbox 360 has easier to use development tools than the PS3. Una vez más los desarrolladores de informe que la Xbox 360 ha más fácil de usar herramientas de desarrollo de la PS3. Plus, Microsoft Games has an exclusive on killer racing titles like Forza 2 Motorsport and Project Gotham Racing 3. Además, Microsoft Games tiene una exclusiva asesino en las carreras de títulos como Forza Motorsport 2 y Project Gotham Racing 3. Advantage: Xbox 360 -- for now. Ventaja: Xbox 360 - por ahora. Since we are focused on car racing, Gamefly lists 7 "coming soon" titles plus 5 current titles for the PS3 for a total of 12. Desde que se centran en coches de carreras, Gamefly listas 7 "coming soon" títulos más 5 títulos actuales para la PS3 por un total de 12. They list 9 future racing titles for the Xbox 360 plus 10 current titles for a total of 19. Ellos lista 9 futuro los títulos de carreras para la Xbox 360 más 10 títulos actuales por un total de 19. Advantage: Xbox 360. Ventaja: Xbox 360. LEGACY GAME SUPPORT Legado juego de apoyo What about compatibility with older models of consoles? ¿Y con respecto a la compatibilidad con los modelos más antiguos de consolas? The Xbox 360 will handle 23 Xbox racing titles while the PS3 can play 48 PS2 racing titles without any problems. La Xbox 360 se hará cargo de 23 títulos de carreras de Xbox, mientras que la PS3 puede jugar 48 títulos de PS2 de carreras sin ningún problema. That can be useful when you want to play a racing game like Gran Turismo 4 (PS2) until the HD version is released for the PS3. Esto puede ser útil cuando se desea jugar un juego de carreras como Gran Turismo 4 (PS2) hasta que el HD versión para el PS3. We've been playing the Xbox version of Forza Motorsport on the Xbox 360 since January 2006. Hemos venido desempeñando la versión de Xbox Forza Motorsport en la Xbox 360 desde enero de 2006. Forza 2 for the Xbox 360 will finally ship on May 29th, 2007. Advantage: PS3 (even for non-racing titles) Forza 2 para el Xbox 360 por último barco el 29 de Mayo de 2007. Ventaja: PS3 (aunque no para las carreras de títulos) CONCLUSION CONCLUSIÓN If I had to pick between the Xbox 360 Elite and the Playstation 3 for car racing simulations, the Xbox 360 gets the nod because it has an exclusive on Project Gotham Racing 3 and Forza 2 Motorsport. Si tuviera que escoger entre la Xbox 360 Elite y la Playstation 3 para simulaciones de carreras de coches, la Xbox 360 recibe el guiño, ya que tiene una exclusiva sobre Project Gotham Racing 3 y Forza Motorsport 2. ("Good marketing ploy, Microsoft.") Both games have spawned their own subcultures that rival that of World of Warcraft. ( "Buena maniobra de marketing, Microsoft.") Ambos juegos han generado sus propias subculturas que rivales que de World of Warcraft. Last year Microsoft sponsored a contest to find the best PGR race driver in the world. El año pasado Microsoft patrocinó un concurso para encontrar la mejor carrera de conductor PGR en el mundo. The twelve finalists received a free trip to the Lamborgini factory in Bologna, Italy. Las doce finalistas recibieron un viaje gratis a la fábrica de Lamborgini en Bolonia, Italia. The 15 year old from Sweden won. Los 15 años de edad, de Suecia ganó. Thankfully we at Bare Feats don't have to choose between the two consoles and miss getting to play PS3 exclusive titles like MotorStorm and Gran Turismo HD. Afortunadamente estamos en Bare hazañas no tienen que elegir entre las dos consolas y se pierda para llegar a desempeñar PS3 títulos exclusivos como MotorStorm y Gran Turismo HD. If I had to pick one console for an all around entertainment system (both gaming and movie watching) , the Playstation 3 has the edge with built-in Blu-ray, Dolby HD support, and compatibility with the most legacy games. Si tuviera que escoger una consola para todos en torno a un sistema de entretenimiento (juegos de azar y viendo la película), la Playstation 3 tiene el borde con built-in Blu-ray, HD Dolby apoyo, y la compatibilidad con el legado más juegos. For those of you who have to choose, you'll be glad to know that there are game developers working on new car racing titles that run on both game consoles. Para aquellos de ustedes que tienen que elegir, se le alegra saber que hay desarrolladores de juegos que trabajan en las carreras de automóviles nuevos títulos que se ejecutan en ambas consolas de juegos. Some notables coming soon are Dirt, Nascar 2008, and Sega Rally Revo. Algunos notables son opciones muy pronto suciedad, Nascar 2008, y Sega Rally Revo. WHAT DO YOU MEAN, "WE"? ¿Qué quiere decir, "nosotros"? In this case, I mean my son, grandson, and me. En este caso, me refiero a mi hijo, nieto, y yo. WHAT ABOUT THE MAC? ¿Qué pasa con el MAC? You might be surprised to know that there are at least 12 car racing games that run under Mac OS X. Most date back to 2004 or earlier and are far from being state-of-the-art in their use of the full CPU and GPU processing power of the Mac, making it a very weak alternative to the Xbox 360 or Playstation 3. Es posible que les sorprenda saber que hay al menos 12 coches de carreras juegos que se ejecutan bajo Mac OS X. La mayoría se remontan a 2004 o antes y están lejos de ser el estado de la técnica en su uso de la totalidad del GPU y CPU potencia de procesamiento de los Mac, lo que lo hace muy débil alternativa a la Xbox 360 o Playstation 3. That may seem odd since the Mac has state-of-the-art Shooter games like Quake 4 that are every bit the equal of the Xbox 360 version of Quake 4. Esto puede parecer extraño ya que el Mac ha estado-of-the-art Shooter juegos como Quake 4, que son cada bit de la igualdad de la versión Xbox 360 de Quake 4. But there are at least two reasons why racing games languish on the Mac. Pero hay al menos dos razones por las carreras de juegos languidecen en el Mac. First, Microsoft's policy of "Xbox 360 only" for titles like PGR 3 and Forza 2 will prevent the porting of those titles to Macs (or PCs). En primer lugar, la política de Microsoft de "Xbox 360 sólo" para títulos como PGR 3 y Forza 2 impedirá la conservación de dichos títulos Mac (o PC). And one game developer told us that it's hard to build a business case when resellers have a tendency NOT to stock Mac racing games in their inventory. Y un juego de desarrolladores nos dijo que es difícil construir un modelo de negocio cuando los revendedores tienen una tendencia a no stock Mac juegos de carreras en su inventario. Yet, there are still occasions where we will want to get a "racing fix" from our Mac -- like when we are traveling with our MacBook Pros to a MacWorld Expo. Sin embargo, todavía hay ocasiones en las que se quiere obtener un "fijar las carreras" de nuestro Mac - al igual que cuando estamos viajando con nuestro MacBook Pros para un MacWorld Expo. And thankfully there are game developers working to provide better car racing for Mac owners. Y afortunadamente hay desarrolladores de juegos que trabajan para ofrecer un mejor coche de carreras para los propietarios de Mac. The soon-to-be-released Colin McRae Rally Mac is a good example. El que pronto será liberado-Colin McRae Rally Mac es un buen ejemplo. We also think a gamepad might improve the Mac racing experience. También cree que un gamepad para mejorar la experiencia de carreras de Mac. We've ordered two of the Logitech Cordless Rumblepads and have downloaded drivers from third parties that are supposed to make the Xbox 360 controller work with the Mac. Hemos ordenado las dos de Logitech Cordless Rumblepads y ha descargado los conductores de terceros que se supone que deben hacer la Xbox 360 controlador de trabajar con el Mac. We'll report back. Vamos a informar. Hopefully Mac racing game developers like Aspyr and/or Feral Interactive can negotiate with a company like Codemasters to bring cross-platform console titles like DiRT and TOCA Race Driver to the Mac. Esperemos que Mac juego de carreras de los desarrolladores como Aspyr y / o Feral Interactive puede negociar con una compañía como Codemasters para llevar la cruz-plataforma consola títulos como la suciedad y TOCA Race Driver para Mac. Meanwhile, we recommend you read Matt Stutz's "The State of Racing on the Mac" featured on Inside Mac Games. Mientras tanto, le recomendamos que lea Matt Stutz "El Estado de Racing en el Mac" que figuran en Inside Mac Games. THE DEAL ON RACING WHEELS El acuerdo sobre las carreras de ruedas We have tried various racing wheels on both the Mac and game consoles. Hemos intentado varias ruedas de carreras tanto en el Mac y consolas de juegos. They improved our level of play on the Xbox 360 during PGR sessions but the wheel requires a firm mounting surface like a table. Ellos mejorado nuestro nivel de juego en la Xbox 360 PGR durante los períodos de sesiones, pero la rueda requiere una empresa de montaje de superficie como una mesa. We prefer to lean back in comfortable office or lounge chair with the wireless gamepad in our lap. Preferimos magra en cómodas oficinas o salón silla con el gamepad inalámbrico en nuestro regazo. And if you race against one or more friends, they are going to complain about your racing wheel advantage (unless you are prepared to provide all of them with a racing wheel, too.) Y si la carrera contra uno o más amigos, van a quejarse acerca de sus carreras rueda de ventaja (a menos que estén dispuestos a proporcionar todos ellos con una rueda de carreras, también.) I have this theory that gamepads work better with racing games because they use small, quick motions and require only small muscle coordination. Tengo esta teoría de juegos que funcionan mejor con los juegos de carreras, ya que utilizan pequeños, rápidos movimientos y sólo requieren pequeñas coordinación muscular. The racing wheel, by comparison, uses bigger motions and requires the less precise large muscle coordination (steering, foot pedals) along with small muscle coordination (buttons). La rueda de carreras, por comparación, utiliza las mociones más grande y requiere menos precisa la gran coordinación muscular (dirección, pedales), junto con los pequeños coordinación muscular (botones). The later makes sense for real world driving but puts you at a disadvantage when racing on a game console. Cuanto más tarde tiene sentido para el mundo real de conducción, pero te pone en desventaja a la hora de carreras en un juego de consola. VIDEO/AUDIO CABLE MANAGEMENT Video / audio cable gestión You might want to do some strategic planning if you have multiple devices in your entertainment center. Es posible que desee hacer la planificación estratégica si tiene varios dispositivos en su centro de entretenimiento. Our entertainment "test lab" consists of a HD satellite receiver/dvr plus HD-DVD player plus Xbox 360 Elite plus Playstation 3. Nuestro entretenimiento "laboratorio de prueba" consiste en un receptor de satélite HD / DVR, más HD-DVD Xbox 360 plus plus Elite Playstation 3. All four devices have an HDMI output. Los cuatro dispositivos tienen una salida HDMI. That's one more HDMI feed than our 46" Sony 1080p LCD flat panel display can handle. We found a 5-to-1 HDMI switch with wireless remote control that solves that problem. Esa es una más HDMI pienso que nuestros 46 "LCD 1080p de Sony pantalla plana puede manejar. Encontramos a 5-a-1 conmutador HDMI con control remoto inalámbrico que resuelve ese problema. All four devices also have an optical audio output port. Los cuatro dispositivos también tienen una salida de audio óptica puerto. Instead of having four optical audio cables feeding into yet-another-switch to our Bose sound system, we came up with a cleaner solution. En lugar de tener cuatro cables de audio óptica de alimentación en otro-todavía-a cambiar nuestro sistema de sonido Bose, hemos llegado con una solución más limpia. Since the single HDMI cable going to the Sony display carries both audio and video, and since the Sony display has its own Toslink optical audio output port, we simply connect that port to the Bose sound system optical input port. Dado que el único cable HDMI va a la pantalla de Sony lleva tanto audio y vídeo, y desde la pantalla de Sony tiene su propia óptica Toslink puerto de salida de audio, simplemente conecte a ese puerto el sistema de sonido Bose óptica de entrada del puerto. OUR FAVORITE CAR RACING GAMES Nuestra favorita juegos de carreras de coches GameSpot.com has some well written reviews on all the available Xbox 360 and Playstation 3 car racing and car combat games. GameSpot.com ha escrito bien algunos comentarios sobre todos los disponibles Xbox 360 y Playstation 3 coches de carreras de coches y juegos de lucha. They also discuss future releases. Asimismo, discutir futuras versiones. Here's some of our favorites along with screen shots... He aquí algunos de nuestros favoritos, junto con capturas de pantalla ... PROJECT GOTHAM RACING 3 (Xbox 360) Project Gotham Racing 3 (Xbox 360) This is one of the two highest rated racing games that uses the full capability of the Xbox 360. Este es uno de los dos de más alto rating juegos de carreras que utiliza la plena capacidad de la Xbox 360. Though the graphics and sound are outstanding, the user interface on this version isn't as well conceived as the interface on PGR 2 for the previous Xbox edition. Aunque los gráficos y el sonido están pendientes, la interfaz de usuario en esta versión no está tan bien concebido como la interfaz en PGR 2 para la Xbox anterior edición. My biggest gripe is that it doesn't support more than two local players (controllers). Mi mayor queja es que no es compatible con más de dos jugadores locales (controladores). We wanted to have a four person race at our family Christmas party. Queríamos tener una carrera de cuatro personas en nuestra familia fiesta de Navidad. The only way to have more than two is to play in Xbox Live mode between two boxes or over the internet. La única manera de tener más de dos es para jugar en Xbox Live entre el modo de dos cajas oa través de Internet. Bummer. Fastidio. For me, the attraction of this game is the ability to race real cars I've only dreamed of driving (Ferrari Enzo and MacLaren F1 LeMans), much less owning. Para mí, el atractivo de este juego es la capacidad de carrera de coches reales sólo he soñado de conducción (Enzo Ferrari y MacLaren F1 LeMans), y mucho menos la propiedad. The fact that I can drive full speed on the faithfully recreated old Nurburgring circuit is the icing on the cake. El hecho de que yo pueda conducir a toda velocidad recreado fielmente el antiguo circuito de Nurburgring es la guinda del pastel. It also has the best "in car" view of any car racing game. También cuenta con el mejor "en coche" a la vista de cualquier juego de carreras de coches. There are certain cars missing from the Xbox 360 version 3 of the game that we enjoyed on the old Xbox PGR 2 including some of our favorites like the Porsche Carrera GT, Porsche Cayenne Turbo (in the rain), and Porsche 550 Spyder. Hay algunos coches que faltan de la Xbox 360 la versión 3 del juego que hemos disfrutado en los viejos PGR 2 Xbox incluidos algunos de nuestros favoritos, como el Porsche Carrera GT, Porsche Cayenne Turbo (bajo la lluvia), y Porsche 550 Spyder. FORZA 2 MOTORSPORT (Xbox 360) Forza 2 MOTORSPORT (Xbox 360) In the screenshot above, the rear bumper is being torn off the red car. En la captura de pantalla anterior, el parachoques trasero se arranque el coche rojo. This racing game was recommended by one of our readers as better than Project Gotham Racing 2 or 3. GameSpot gave it a 9.2 rating -- which is higher than the 8.8 that PGR3 was given. Este juego de carreras fue recomendado por uno de nuestros lectores, pues mejor que el Proyecto Gotham Racing 2 o 3. GameSpot le dieron un 9,2 de calificación - que es superior a los 8,8 que se dio PGR3. Back in January 2006, we got acquainted with the original Xbox version of Forza Motorsport which is compatible with the Xbox 360. Ya en enero de 2006, llegamos a conocer con la versión original de Xbox Forza Motorsport que es compatible con el Xbox 360. Our favorite racing circuit (Laguna Seca) is available so it had us at "hello." Nuestro favorito de carreras de circuito (Laguna Seca) está disponible por lo que había en nosotros "hola". Like PGR, it lets you choose real world cars from the MINI Cooper S all the way to the McLaren F1 Le Mans winning screamer. Al igual que la PGR, que le permite elegir mundo real de los coches MINI Cooper S hasta el McLaren F1 Le Mans ganar screamer. The Xbox 360 version is now available in DEMO form. La versión Xbox 360 ya está disponible en forma DEMO. We downloaded it and are thrilled with the look and playability. Hemos descargado y están encantados con el aspecto y la jugabilidad. We recommend the Saleen S7 if you are choosing one of the faster cars. Recomendamos el Saleen S7 si están eligiendo uno de los coches más rápidos. Can't wait until the full version ships. No se puede esperar hasta la versión completa buques. GRAN TURISMO 4 (PS2) and GRAN TURISMO HD (PS3) Gran Turismo 4 (PS2) y Gran Turismo HD (PS3) I was told by an employee of Best Buy that this is the title that inspired Microsoft to produce Project Gotham Racing for the Xbox. Se me dijo por un empleado de Best Buy que este es el título que inspiró a Microsoft para producir Proyecto Gotham Racing para el Xbox. Whether that's true or not, GameSpot calls it a "genre-defining" car racing simulation that's exclusive to the Sony Playstation Si es verdad o no, GameSpot lo llama un "género-la definición de" coche de carreras de simulación que la exclusiva para la Sony Playstation We just recently acquired GT 4 which is the PS2 version. Tan sólo recientemente adquirida GT 4, que es la versión de PS2. It runs very well on the PS3 at 1080i. Funciona muy bien en la PS3 en 1080i. We've been practicing on the Laguna Seca track and are hoping the HD version (native 1080p for the PS3) will soon be released. Hemos estado practicando en la pista de Laguna Seca y están esperando la versión HD (1080p nativo para la PS3) pronto será puesto en libertad. One feature we like is the ability to modify a given car by upping the horsepower and lowering the weight. Una característica que nos gusta es la posibilidad de modificar un determinado coche de upping los caballos de fuerza y reduciendo el peso. One more than one occasion it's helped make up for my lack of skill and enabled me to win races. Uno más de una ocasión que la ayudó a compensar mi falta de habilidad y me permitió ganar carreras. A free DEMO version of GT HD is available from Sony and, yes, we downloaded it already. Una versión libre de la versión de GT HD está disponible de Sony y, sí, estamos descargado ya. FULL AUTO (Xbox 360) and FULL AUTO 2 (PS3) FULL AUTO (Xbox 360) y FULL AUTO 2 (PS3) This car racing (and combat) game adds machine guns and rocket launchers to your car. Este coche de carreras (y combatir) añade juego ametralladoras y lanzadores de cohetes a su automóvil. Haven't you ever wished those came as optional equipment at your dealer? ¿Has deseado alguna vez llegaron los facultativos como el equipo de su distribuidor? Now this is what I call "therapy." Ahora esto es lo que yo llamo "terapia". Full Auto 2 lets you race your opponents while shooting them or go to an arena and just shoot it out. Completo Auto 2 te permite carrera de tus oponentes mientras los disparos, o ir a un escenario y sólo toma la fotografía. This is one of my grandson's favorites. Este es uno de mis favoritos del nieto. He loves shooting me until my car explodes but gets very upset if I shoot back. Él me ama a disparar hasta que mi coche explota, pero se vuelve muy molesto si yo disparar hacia atrás. BURNOUT SERIES (Xbox, Xbox 360 and PS2) SERIE Burnout (Xbox, Xbox 360 y PS2) Earn points and money for crashing with the most cars or taking out your opponents during a race. Gana puntos y dinero para chocar con la mayoría de los automóviles o sacar tus oponentes durante la carrera. I've discovered that I have a special gift for maximum destruction. He descubierto que tengo un don especial para obtener la máxima destrucción. This is great therapy, too. Esta es una gran terapia, también. There are various versions for the old Xbox and PS2 (Dominator, Revenge, Takedown, Point of Impact) -- with an Xbox 360 version of Revenge -- but we're looking forward to a virtual vacation at Burnout Paradise -- which is due out in Q4 2007 for the Playstation 3 and Xbox 360. Hay varias versiones de la antigua Xbox y PS2 (Dominator, la venganza, Takedown, punto de impacto) - con una Xbox 360 versión de La venganza -, pero estamos esperando a un virtual vacaciones en Burnout Paraíso - que se debe en el 4 º trimestre de 2007 para el Playstation 3 y Xbox 360.